首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



唇亡齿寒

意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由壹字典提供。

相关成语


成语 解释
整整齐齐 保持整洁和有条不紊。
手下留情 下手处理事情时;留些情面;不把事做绝。
严刑峻法 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
三人行,必有我师 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
废书而叹 因有所感而停止读书。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
风急浪高 形容风浪很大。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。